nous sommes en Corse , au pied du mont Cinto.
un touriste se promène lorsqu'il rencontre un troupeau de chèvres et de brebis avec son berger .
Le berger est allongé sur l'herbe , ayant à coté de lui un magnifique bouc .
-Pardon monsieur le berger , vous n'aurierz pas l'heure , s'il vous plait ?
-Bien sur !
a ce moment-là , le berger soulève les couilles du bouc et dit :
-il est midi moins trois minutes .
Le touriste est époustouflé et se demande comment , en souloevant les couilles d'un bouc , on peut savoir l'heure . Alors il attend à coté du berger et mentalement , il compte 180 secondes , puis :
-Pourriez-vous me dire de nouveau l'heure , s'il vous plait ?
le berger soulève de nouveau les couilles du bouc .
-é meziornu in puntu . il est midi juste .
-Mais enfin , comment faites-vous pour savoir l'heure exacte en soulevent les couilles de votre bouc ?
-C'est simple dit le berger corse , quand je soulève les couilles de mon bouc , qui est à coté de moi , je vois l'horloge du clocher de mon village .